Category Archives: นิทานภาษาอังกฤษ

นิทานภาษาอังกฤษ สำหรับทุกคน มีทั้งนิทานภาษาอังกฤษสั้นๆสองภาษา มีทั้งภาษาอังกฤษและภาษาไทย เพื่อช่วยให้คนที่ยังไม่เก่งภาษาสามารถอ่านทั้งภาษาอังกฤษ และรู้ความหมายไปด้วยในตัว

นิทานภาษาอังกฤษสั้นๆ สร้างสรรค์ขึ้นมาสำหรับเด็กๆ หรือผู้ที่เริ่มเรียนภาษาอังกฤษ เพราะเป็นนิทานง่ายๆ ใช้คำศัพท์ไม่ได้ยากนัก และเป็นประโยคธรรมดา

นิทานภาษาอังกฤษยาวๆ เหมาะสำหรับคนที่เก่งภาษาแล้วในระดับหนึ่ง มาอ่านนิทานเพื่อความเพลิดเพลิน และฝึกภาษาไปในตัว จะเห็นได้ว่านิทานภาษาอังกฤษในชุดนี้จะไม่มีคำแปลให้นะครับ เพราะคิดว่าต้องเป็นคนที่เก่งในระดับหนึ่งแล้วเท่านั้นจึงจะเข้ามาอานนิทานในชุดนี้

ขอให้สนุกกับการเรียนภาษาผ่านการอ่านนิทานนะครับ

นิทานภาษาอังกฤษสำหรับเด็กสั้น ๆ เรื่อง Sweet Tweet

Hello! สวัสดีครับทุกคนวันนี้ขอนำเสนอนิทานภาษาอังกฤษสั้นๆเรื่อง Sweet Tweet แปลว่า ทวีตที่น่ารักเป็นเรื่องราวของนกตัวน้อยๆที่น่ารักตัวนึง เรื่องราวเป็นอย่างไรไปติดตามกันได้ ณ บัดนี้… นิทานภาษาอังกฤษเรื่อง Sweet Tweet Once there was [...]

07
Jan

นิทานอีสป ภาษาอังกฤษ เรื่อง ลูกแพะกับหมาป่า THE KID AND THE WOLF นิทานสองภาษาพร้อมคำแปล

วันนี้ขอนำเสนอนิทานอีสปเรื่อง ลูกแพะกับหมาป่า ชื่อภาษาอังกฤษคือ ฺThe Kid and The Wolf เป็นเวอร์ชั่นนิทานสองภาษาครับ ภาษาอังกฤษพร้อมทั้งคำแปลภาษาไทย ไดฝึกภาษาและได้ความรู้ด้วย นิทานอีสป ลูกแพะกับหมาป่า : The [...]

24
Oct

รวมนิทานอีสปภาษาอังกฤษ Aesop’s Fable นิทานสองภาษาพร้อมคำแปลไทย และคติสอนใจ

นิทานอีสปภาษาอังกฤษพร้อมคำแปลไทย (Aesop’s Fable) เป็นนิทานในเวอร์ชั่นสำหรับเด็กๆครับ ภาษาที่ใช้ก็จะใช้คำและประโยคที่ค่อนข้างง่าย นอกจากได้อ่านฝึกภาษาแล้ว ยังได้คติสอนใจดีๆอีกด้วย นิทานอีสปภาษาอังกฤษ Aesop’s Fables อีสป คือชื่อคนนะครับ คนที่เล่านิทานเก่งๆในสมัยกรีกโบราณ นิทานที่อีสปเล่าจึงได้ชื่อว่า “นิทานอีสป” [...]

22
Oct

นิทานอีสป ภาษาอังกฤษ เรื่อง ลูกปูกับแม่ปู THE YOUNG CRAB AND HIS MOTHER นิทานสองภาษาพร้อมคำแปล

วันนี้ขอนำเสนอนิทานอีสปเรื่อง ลูกปูกับแม่ปู ชื่อภาษาอังกฤษคือ ฺThe Young Crab and His Mother เป็นเวอร์ชั่นนิทานสองภาษาครับ ภาษาอังกฤษพร้อมทั้งคำแปลภาษาไทย ไดฝึกภาษาและได้ความรู้ด้วย นิทานอีสป ลูกปูกับแม่ปู : [...]

22
Oct

นิทานอีสป ภาษาอังกฤษ เรื่อง หนูชนบทกับหนูเมือง The Town Mouse and the Country Mouse พร้อมคำแปล

วันนี้ขอนำเสนอนิทานอีสปเรื่อง หนูเมืองกับหนูชนบท ชื่อภาษาอังกฤษคือ ฺThe Town Mouse and the Country Mouse เป็นเวอร์ชั่นนิทานสองภาษาครับ ภาษาอังกฤษพร้อมทั้งคำแปลภาษาไทย ไดฝึกภาษาและได้ความรู้ด้วย นิทานอีสป หนูเมืองและหนูชนบท: [...]

22
Oct

นิทานอีสป ภาษาอังกฤษ เรื่อง เต่ากับเป็ดป่า THE TORTOISE AND THE DUCKS นิทานสองภาษาพร้อมคำแปล

วันนี้ขอนำเสนอนิทานอีสปเรื่อง เต่ากับเปิดป่า ชื่อภาษาอังกฤษคือ ฺThe tortoise and the Ducks เป็นเวอร์ชั่นนิทานสองภาษาครับ ภาษาอังกฤษพร้อมทั้งคำแปลภาษาไทย ไดฝึกภาษาและได้ความรู้ด้วย นิทานอีสป เต่ากับเป็ดป่า: THE TORTOISE [...]

16
Oct

นิทานอีสป ภาษาอังกฤษ เรื่อง กบกับวัว The frogs and the Ox นิทานสองภาษาพร้อมคำแปล

วันนี้ขอนำเสนอนิทานอีสปเรื่อง กบกับวัว หรือบางเวอร์ชั่นเรียกว่าอึ่งอ่างกับวัว ชื่อภาษาอังกฤษคือ ฺThe frogs and the ox เป็นเวอร์ชั่นนิทานสองภาษาครับ ภาษาอังกฤษพร้อมทั้งคำแปลภาษาไทย ไดฝึกภาษาและได้ความรู้ด้วย นิทานอีสป กบกับวัว: The [...]

13
Oct

นิทานอีสป ภาษาอังกฤษ เรื่อง ผูกกระดิ่งแมว Belling the Cat นิทานสองภาษาพร้อมคำแปล

วันนี้ขอนำเสนอนิทานอีสปเรื่อง ผูกกระดิ่งแมว หรือชื่อภาษาอังกฤษคือ ฺBelling the cat เป็นเวอร์ชั่นนิทานสองภาษาครับ ภาษาอังกฤษพร้อมทั้งคำแปลภาษาไทย ไดฝึกภาษาและได้ความรู้ด้วย นิทานอีสป Belling the cat – ผูกกระดิ่งแมว [...]

03
Oct

นิทานภาษาอังกฤษยาวๆ เกิน 300 คำขึ้นไป เหมาะกับคนที่อ่านได้ระดับหนึ่งแล้ว

นิทานภาษาอังกฤษยาวๆ เหมาะกับคนที่สามารถอ่านภาษาอังกฤษได้ในระดับหนึ่งแล้ว การอ่านภาษาอังกฤษเพื่อจับใจความที่สำคัญ หรืออ่านเพื่อให้รู้ว่าเรื่องราวเกี่ยวกับอะไร ใครเป็นตัวเอก ตัวร้าย การดำเนินเรื่องเป็นไปอย่างไร บางทีก็ไม่จำเป็นต้องเปิดหาความหมายทุกคำก็ได้ครับ นิทานภาษาอังกฤษฉบับยาวๆ นิทานภาษาอังกฤษต่อไปนี้เป็นนิทานที่หลายคนรู้จักกันดี เพราะเป็นนิทานสากลที่คนส่วนใหญ่รู้กันดี ถ้าเราเรียนภาษาอังกฤษ ก็ไม่พ้นที่จะได้อ่านนิทานภาษาอังกฤษเหล่านี้ อาจจะอ่านเป็นเวอร์ชั่นสั้นๆ หรือยาวๆก็ตามแต่ [...]

14
Apr

นิทานภาษาอังกฤษ รวมนิทานสองภาษาสั้นๆ ง่ายๆ และนิทานอีสป พร้อมคำอ่านคำแปลไทย

นิทานภาษาอังกฤษมาแล้วจ้า รวมนิทานสองภาษาสั้นๆ พร้อมคำอ่านคำแปล เป็นตัวช่วยเสริมในเบื้องต้นสำหรับคนที่ยังอ่านภาษาอังกฤษไม่ค่อยได้ และแปลยังไม่เก่งเท่าไหร่ เป็นนิทานสำหรับเด็กๆโดยเฉพาะ ผู้ปกครองสามารถพาเด็กๆอ่านตามไปด้วยก็ได้ครับ นิทานภาษาอังกฤษ พร้อมคําอ่าน คำแปล การอ่านภาษอังกฤษถ้าจะให้ดี ต้องอ่านเป็นข้อความภาษาอังกฤษเลย ผู้รู้ท่านกล่าวไว้ จริงอย่างว่าครับ แต่สำหรับคนที่ยังอ่านไม่ออกเลย [...]

09
Apr